45番電車 アップデート・パッチノート

最新パッチ：Patch Note 5 — 2026年9月14日

Patch Note 5（Build 25227748）は2026年9月14日時点の現在の Steam ビルドです。この更新は対話、システム動作、ローカライズにわたって品質改善をもたらしました。

音声・オーディオ：音声ピッチ制御を追加（設定 → オーディオ → 音声ピッチ）、プレイヤーが再生速度とは独立してキャラクター音声線のピッチを調整できるようになりました。コミュニティの長期的要求に応えた機能です。

ダイアログシステム：ダイアログシーン中にキーボードショートカットインジケーターオーバーレイを追加 — キープロンプトが画面上に視覚的に表示されるようになりました。繰り返しシーン再生時のスキップ機能を改善しました。

ローカライズ：UIメニューでテキストオーバーフローを起こす可能性があった少量の韓国語翻訳を修正。Patch Note 4 の変更に合わせて簡体字中国語と繁体字中国語の行追加調整を行いました。

バグ修正：New Game Plus 後 телефонマップが古いルートデータを保持する可能性がある問題を修正。Hシーンを1つもトリガーしていないセーブでイベントギャラリーを開いたときに発生하던珍しいクラッシュを修正。Intel Arc GPU ユーザーのパフォーマンス安定性を向上。

詳細な機能については、ストーリーリコレクションガイド と イベントギャラリーガイド を参照してください。

Patch Note 4 — 2026年8月26日

Patch Note 4（Build 24773061）は2026年8月26日にリリースされ、Elnikoの7月アナウンスの約束を実現しました。この更新はタイトル画面リプレイシステムの大幅な拡張である Story Recollection を導入しました。

Story Recollection：ゲームクリア後にタイトル画面からアクセスでき、v1.0.4.2 イベントギャラリー（ゴースト H シーン）に基づく、より総合的なシーンリプレイシステムを提供します。主な追加機能は kazuya 視点オプション（初めて主角の視点でゲームをプレイ）とスキップ機能 — プレイヤーが完全なダイアログチェーンを見ずに特定のシーンやストーリーノードに直接ジャンプできます。

Kazuya 視点：新しい視点オプションはデフォルトの三人称視点ではなく主角の視点でストーリーを表示します。これは既存のイベントギャラリーとは独立しており、 familiar なシーンにリプレイ価値を加えます。

スキップ機能：シーン選択にはジャンプポイントが含まれようになりました。プレイヤーは興味ある特定のシーンに直接スキップできます。自動再生と組み合わせると、繰り返しのプレイで missed H シーンの収集が大幅に速くなります。

ギャラリー拡張：ゴースト H（v1.0.4.2 から）はイベントギャラリー → 次のページ → ゴースト H からアクセス可能。Story Recollection は独立した kazuya 視点ギャラリータブと独自の組織システムを新增しました。

バグ修正：時計終点パズルの日本語ローカライズでのいくつかのテキスト表示問題を修正。パズズの救助シーケンスで特定ダイアログトリガーが順不同で発動する可能性がある問題を修正。AMD FidelityFX Super Resolution 実装のフレームレート安定性を改善。

詳細な機能と kazuya 視点の詳細については、ストーリーリコレクションガイド を参照してください。

v1.0.5.1 — Steam Deck とハンドヘルド（2026年7月14日）

v1.0.5.1 はハンドヘルドプレイ、表示オプション、コントローラー UX の改善に焦点を当てています。

Steam Deck サポート：Steam Deck コントロールまたはゲームパッドのみでTrain45を完全にプレイ可能。コントローラーが接続されているとき、すべてのキーボードとマウス UI プロンプトは自動的にゲームパッドボタンアイコンに切り替わります。

CRT フィルター：オプション → ゲームプレイで強度スライダー付きのレトロ走査線オーバーレイを有効化 — デスクトップと Deck の両方でのピクセルアート愛好家に最適。

バグ修正：Walking Penis エネミーの専用ステージでの移動範囲を調整し、画面外衝突の問題を防止。

詳細なハンドヘルド設定と推奨ゲームプレイタブ設定については、Steam Deck とコントローラーガイド を参照してください。

v1.0.4.3 — 翻訳とアイテム改善

翻訳、パズルヒント、アイテム動作の品質改善パッチ。

最適化：時計終点パズル日本語ヒントを調整。簡体字・繁体字中国語・韓国語セリフを修正。ダイアログのかくつきを軽減。

バグ修正：リップスティック異常現象表示を修正。クライマックス後ゲージ減少速度を向上。

v1.0.4.2 — イベントギャラリーと操作更新

v1.0.4.2 でイベントギャラリー ゴースト H シーンを追加 — ゲームクリア後、イベントギャラリー → 次のページ → ゴースト H で以前非公開だったゴーストルートシーンを閲覧可能。

自動再生で会話を自動進行。フリーHパンモードでCtrl（キーボード）またはL3（コントローラー）で拡大シーンを移動。品質修正には複数コントローラー認識、簡体字中国語・繁体字中国語翻訳修正、松明ステージ再調整、雪女ミニゲーム後の氷柱被弾修正が含まれます。

詳細はイベントギャラリーガイドと操作ガイドを参照。

v1.0.2 — ゲームプレイ設定更新

アップデート注記3でオプションメニューに専用ゲームプレイタブを追加。v1.0.2 の主要設定：

• 列車アナウンス頻度 — 標準・延長（3倍間隔）・オフ
• 探索失敗ヒント — ガイド付き/ハードコア調査の切替
• 予備のパンツ — より多くのキャラに好感度ボーナス適用
• 銅のブレスレット — Konial にも好感度ボーナス拡張

バグ修正は特定状況での誤NPC表示、パフォーマンスモード時のボタンルート発光エフェクト、Hシーン連打スキップ、フクロウ執事ボイスの音量設定無視など。操作ガイドで詳細設定を確認。

発売時ホットフィクス（v1.0.1）

Hotfix 2：会話中オプションメニュー追加（Esc/コントローラー対応）。失物センター実績の最終アイテム取得時未解放修正。メインストーリー会話中の好感度アイコン表示修正。

Hotfix 1：Hシーン連打による即時次セリフ進行修正。フクロウ形態執事ボイスがVoice Volume設定を無視する問題修正。

発売成功と続編発表

45番電車は2026年6月26日Steam発売から3日間で5万本超、7日間で10万本を販売、発売時1,000件超のレビューで圧倒的な的好評（98%+）を獲得。Elnikoが2026年7月1日・3日にSteam公式で感謝を表明。

ElnikoはTrain45シリーズ続編を積極開発中と確認。v1.0.5.1 Steam Deck対応など原作更新と並行して次作を拡大。

2026年7月27日のSteam公式発表（22万本、Silver Top Release）で、Elnikoはロードマップを概説：8月イベントセリフリプレイ、より多くの無料更新、原作後日談準備、2026年末新プロジェクト発表。Patch Note 4（8月26日）と Patch Note 5（9月14日）は両方ともこのロードマップを兑现しました。

Patch Note 4 と v1.0.4.2 のシーン回想機能についてはストーリーリコレクションガイド とイベントギャラリーガイド、v1.0.5.1 携帯設定はSteam Deckガイドを参照。

販売とコミュニティ統計（2026年9月）

• Steamレビュー累積 3,400+件、依然「圧倒的な好评」約97%
• 過去30日約1,100件、「圧倒的な好评」約97%
• 22万本+初月販売（Mango Party、7月27日）— その後の公式総数は未再発表
• Steam 2026年6月 Top Releases、銀賞；一時日本販売チャート第6位
• 同時接続ピーク：発売週3,277人
• 建議小売価格：約$10.99 / ¥1,870；45番電車画集 約$4.99、豪華版 포함
• Steam Deck Verified、v1.0.5.1から公式ゲームパッドUI
• HowLongToBeat：本編約3時間、おまけ込み約6、コンプリート約10時間

収集計画は不变：57両、19終点、執事ショップ、11落とし物ボックス、ガチャ。

公式ロードマップまとめ

納入済み：イベントセリフリプレイ（Story Recollection、Patch Note 4）、Kazuya 視点（Patch Note 4）、スキップ機能（Patch Note 4）、ゴースト H（v1.0.4.2）、Steam Deck ゲームパッドUI（v1.0.5.1）、CRTフィルター（v1.0.5.1）、音声ピッチ制御（Patch Note 5）、 телефонマップ修正（Patch Note 5）、Intel Arc / AMD FSR 修正。

準備中：Train45 シリーズ続編（新ゲーム終わりなき列車の外へ拡大）、原作後日談コンテンツ（無料更新）、2026年末新プロジェクト発表。

完全な開発タイムラインと各アナウンスのプレイヤーにとっての意味については、続編とロードマップページを参照。